luni, 11 martie 2013

o mână de-ajutor


din apa fierbinte şi înspumată
doar sâni perfect rotunzi la suprafaţă se arată.
sclipesc în semiîntuneric încălziţi doar de flacăra lumânării,
iar sfârcurile prind contur de la fierbinţeala cerii.
monstrul cu cinci capete iese agitat de sub apă,
rămas fără dexteritate şi vlagă...
să ştii că în adâncuri nu-i uşor
aş mai avea nevoie de înc-o mână de-ajutor.

duminică, 10 martie 2013

Gewitter



die Wärme davor soll deine Seele schmeicheln,
der starke Wind soll deine Haare streicheln.
lass die kalten Regentropfen deine roten Lippen befeuchten,
lass den Blitz für’ne Sekunde deine zchwarzen Augen leuchten.
der Donner soll dir zeigen, wie dein Herz schlagen muss,
erlebe mein Gewitter bis zum schluss...

luni, 4 martie 2013

man sollte



wenn die Antwort weh tut, sollte man nicht fragen,
wenn man nicht gehӧrt wird, sollte man nichts sagen.
man denkt, im Leben, sollte man am besten nichts meht wagen,
vor Angst man kӧnnte wiedermal versagen.
manche Wunder soll man nicht verstehen,
manche Augenblicke sollte man nicht sehen.
manche Wunden sollte man nicht heilen,
manche Liebesgeschichten sollte man nicht eilen.